1 00:00:07,173 --> 00:00:08,550 ["Herkesin En İyi Arkadaşa İhtiyacı Var" Norah Jones oynuyor] 2 00:00:13,388 --> 00:00:16,725 ? Kelimelerim tembel mi? ? Düşüncelerim bulanık mı? 3 00:00:16,850 --> 00:00:19,728 ? Ama bu bir şey mi? ? eminim? 4 00:00:19,853 --> 00:00:23,440 ? Herkesin ihtiyacı var mı? ? En iyi arkadaşın mı? 5 00:00:23,565 --> 00:00:25,984 ? Senin olduğum için mutluyum? 6 00:00:28,028 --> 00:00:29,904 [???] 7 00:00:34,451 --> 00:00:36,036 -Nerede bu adam? yine de yaşıyor musun? 8 00:00:36,161 --> 00:00:38,288 -Brookline. -Dostum, çok dolu olmalı. 9 00:00:38,413 --> 00:00:39,706 -Lanet olsun, çok dolu. 10 00:00:39,831 --> 00:00:41,416 O önemli bir avukat. 11 00:00:41,541 --> 00:00:43,376 Adamın daha çok parası var ne yapacağını bildiğinden. 12 00:00:43,501 --> 00:00:44,544 -Peki ne kadar bu sürer mi? 13 00:00:44,669 --> 00:00:46,504 Jerry Springer'da var beyaz üstünlükçüler, 14 00:00:46,629 --> 00:00:47,881 ve bunlar her zaman en iyileri. 15 00:00:48,006 --> 00:00:50,508 -Bence kasıtlı olarak buluyorlar en hafif sandalyeler. 16 00:00:50,633 --> 00:00:52,385 - Aldığı zamanı alacaktır. 17 00:00:52,510 --> 00:00:53,845 Yüce İsa, kaç kez sana sordum mu 18 00:00:53,970 --> 00:00:55,388 gelip bana bir iş konusunda yardım eder misin? 19 00:00:55,513 --> 00:00:56,973 -Beş bin. -Bu doğru. Sıfır. 20 00:00:57,682 --> 00:00:59,059 Bu çok önemli bir müşteri. 21 00:00:59,184 --> 00:01:01,436 Yani biz oradayken, dalga geçmek yok. 22 00:01:01,936 --> 00:01:04,981 -Hey Johnny, oraya vardığımızda, hadi biraz eğlenelim. 23 00:01:05,106 --> 00:01:08,026 [???] 24 00:01:12,364 --> 00:01:14,115 John: Dostum, şaka yapmıyordun baba. 25 00:01:14,240 --> 00:01:15,992 Bu adamın araba yolu sokağımızın uzunluğu. 26 00:01:16,117 --> 00:01:19,287 Matty: Evet, büyük ev, büyük çimenlik, büyük sorunlar. 27 00:01:19,412 --> 00:01:20,747 -Ne gibi sorunlar? 28 00:01:20,872 --> 00:01:23,124 -Eh, evle birlikte sokaktan bu kadar uzakta, 29 00:01:23,249 --> 00:01:25,460 muhtemelen bağlı değillerdir şehrin kanalizasyon hattına. 30 00:01:25,585 --> 00:01:27,629 20 dolarına bahse girerim ki koymak zorunda kaldılar orada bir septik tank var. 31 00:01:27,754 --> 00:01:29,297 Hayır. Teşekkür ederim. 32 00:01:29,422 --> 00:01:30,507 -Kıskanıyorsun. 33 00:01:31,049 --> 00:01:32,550 -Hayır değilim. -Öylesin. 34 00:01:32,676 --> 00:01:33,551 Onların parasını kıskanıyorsun. 35 00:01:33,677 --> 00:01:34,886 ve şimdi kıskanıyorsun onların kakalarından. 36 00:01:35,011 --> 00:01:36,680 -Onların kakasını kıskanmıyorum. 37 00:01:36,805 --> 00:01:39,182 -Kendi özel tankına sahiptir. Ve bu seni deli ediyor. 38 00:01:39,307 --> 00:01:40,266 -Bu seçkinlerin kakası. 39 00:01:40,392 --> 00:01:41,643 -Siz beni istiyorsunuz bu arabayı döndürmek için 40 00:01:41,768 --> 00:01:42,769 şu anda, öyle mi? 41 00:01:42,894 --> 00:01:43,812 seni götürmemi ister misin ikisi de evde 42 00:01:43,937 --> 00:01:44,854 şimdi mi oldun? 43 00:01:45,480 --> 00:01:46,898 -Ah evet. -Aslında evet. 44 00:01:47,023 --> 00:01:48,358 -Evet. - Evet, bu harika olurdu. 45 00:01:48,483 --> 00:01:49,484 -Pekala, yapmayacağım. 46 00:01:51,403 --> 00:01:53,279 -Onların kakası vücudundan daha iyi. 47 00:01:53,405 --> 00:01:54,239 -Kapa çeneni! 48 00:01:54,364 --> 00:01:57,242 [???] 49 00:02:08,795 --> 00:02:09,754 [kapıyı çalıyor] 50 00:02:12,507 --> 00:02:13,800 Merhaba, ben Matty Bennett. 51 00:02:13,925 --> 00:02:16,052 Kurulum için buradayım kablosuz köpek çiti. 52 00:02:16,177 --> 00:02:18,013 -Ah, evet. Elbette. 53 00:02:18,138 --> 00:02:20,265 Ben Bayan Robichek. Kocam uğrayacağınızı söyledi. 54 00:02:20,390 --> 00:02:21,933 Ama korkuyorum o çoktan gitti. 55 00:02:22,058 --> 00:02:23,685 Ama başlamaktan çekinmeyin. 56 00:02:23,810 --> 00:02:25,270 -Elbette. Peki, Bugün çiti kurabilirim 57 00:02:25,395 --> 00:02:26,354 ve tasmayı önümüzdeki hafta takacağım. 58 00:02:26,479 --> 00:02:27,397 -Mükemmel. 59 00:02:27,522 --> 00:02:28,898 Biz alıyoruz perşembe günü köpek. 60 00:02:29,024 --> 00:02:30,567 -Bu arada, muhtemelen bunu çok sık anlıyorsundur, 61 00:02:30,692 --> 00:02:33,528 ama, siz bağlı mısınız? 62 00:02:33,653 --> 00:02:36,031 şehir kanalizasyon hattına, veya fosseptik tankınız var mı? 63 00:02:36,614 --> 00:02:37,574 -Bilmiyorum. 64 00:02:38,158 --> 00:02:39,075 -Ha. 65 00:02:39,200 --> 00:02:40,827 Peki, zengin ya da fakir, 66 00:02:40,952 --> 00:02:43,246 hepimiz iki saat harcıyoruz tuvalette bir gün. 67 00:02:43,371 --> 00:02:45,290 Tabure harika bir dengeleyicidir. 68 00:02:45,749 --> 00:02:47,417 Benjamin Franklin bunu söyledi. 69 00:02:47,542 --> 00:02:49,336 Aslında 1940 yılına kadar 70 00:02:49,461 --> 00:02:51,129 öyle diyordu kuruşun arkasında. 71 00:02:52,464 --> 00:02:54,382 -Peki, başlayabilirsin. 72 00:02:56,634 --> 00:02:59,054 Selam. seni alabilir miyim beyler buzlu çay ister misiniz? 73 00:03:01,306 --> 00:03:02,223 -Ah... 74 00:03:02,349 --> 00:03:03,391 -Johnny! Hareket ettir! 75 00:03:03,516 --> 00:03:04,476 Yapacak işlerimiz var. 76 00:03:09,022 --> 00:03:11,775 [gümbürtü] 77 00:03:15,028 --> 00:03:16,196 -İsa aşkına. 78 00:03:16,321 --> 00:03:17,739 Hiç kadın görmedim bu güzel 79 00:03:17,864 --> 00:03:19,157 tüm hayatım boyunca. 80 00:03:19,574 --> 00:03:21,368 -Peki, şimdi bakma. ama o sana bakıyor. 81 00:03:21,493 --> 00:03:23,161 -Ne? Cidden? -Bakma dedim! 82 00:03:23,912 --> 00:03:25,288 Biliyor musun? Gömleğini çıkar. 83 00:03:25,413 --> 00:03:27,165 -Ne? Hayır. Neden? 84 00:03:27,290 --> 00:03:28,500 -Biliyorsun neden sana bakıyor? 85 00:03:28,625 --> 00:03:29,334 Çünkü kocası muhtemelen 86 00:03:29,459 --> 00:03:30,835 kahrolası yaşlı, kıllı bir adam. 87 00:03:30,960 --> 00:03:32,337 Sırtı muhtemelen benziyor 88 00:03:32,462 --> 00:03:34,422 bir berber dükkanının zemini, ama sen 89 00:03:34,547 --> 00:03:36,883 şık ve saçsızsın yavru bir yunus gibi. 90 00:03:37,008 --> 00:03:38,593 -Hey, biraz aldım göğüs kılları geliyor. 91 00:03:38,718 --> 00:03:40,679 -Saçmalık. Sen de bir o kadar kıllısın bir paket pil olarak. 92 00:03:40,804 --> 00:03:41,763 Hadi, ona bir gösteri yap. 93 00:03:41,888 --> 00:03:43,014 -Ah, siktir git! 94 00:03:43,139 --> 00:03:45,183 -Aha! Septik hattı buldum. 95 00:03:45,308 --> 00:03:46,935 Muhtemelen vardır orada bir tank 96 00:03:47,060 --> 00:03:49,646 12 inçlik boru bölmeli tüm tuvaletlere. 97 00:03:50,188 --> 00:03:51,856 Fazla iyi olduklarını düşünüyorum dışkılarımıza karıştırmak için mi? 98 00:03:51,981 --> 00:03:53,525 (gülüyor) Peki, onlara göstereceğim. 99 00:03:55,193 --> 00:03:57,320 -Ne demek istiyor "Onlara göstereceğim" diyerek mi? 100 00:03:57,445 --> 00:03:59,989 -Ne olursa olsun yapmalıyız muhtemelen ifade vermeye hazır olun. 101 00:04:04,285 --> 00:04:05,328 [John inliyor] 102 00:04:05,453 --> 00:04:06,705 [mırıldanır, yavaşça kıkırdar] 103 00:04:08,248 --> 00:04:09,457 [gülüyor] 104 00:04:10,959 --> 00:04:12,002 -Johnny. -[gülüyor] 105 00:04:13,253 --> 00:04:14,462 -Johnny. -Ne? 106 00:04:15,630 --> 00:04:16,923 Ah. 107 00:04:17,048 --> 00:04:18,800 Ah, rüya görüyordum Bayan Robichek hakkında. 108 00:04:18,925 --> 00:04:20,010 -Ah evet? 109 00:04:20,135 --> 00:04:21,636 - Evet, biz de bu işin içindeydik. 110 00:04:21,761 --> 00:04:23,513 bu sömürge köyü, ve o da oradaydı 111 00:04:23,638 --> 00:04:25,015 tereyağı çalkalama. 112 00:04:25,140 --> 00:04:26,558 Çok sıcaktı. 113 00:04:26,683 --> 00:04:28,309 Ve ben oradaydım ona mastürbasyon yapmak. 114 00:04:29,185 --> 00:04:31,438 -İşte mi? -Evet. Neden? 115 00:04:31,563 --> 00:04:33,773 -Bu bir, bu sadece tuhaf bir edat. 116 00:04:33,898 --> 00:04:35,692 Öyle geliyor ona ateş ediyorsun. 117 00:04:35,817 --> 00:04:37,444 - Bu konuda dalga mı geçiyorsun? 118 00:04:37,569 --> 00:04:39,154 -Bilmiyorum. ikisi de yanlış geliyor. 119 00:04:39,279 --> 00:04:41,573 Ayrıca geçen hafta, bir hayalin olmadı mı 120 00:04:41,698 --> 00:04:43,408 Cindy Crawford'un çıplak olduğu yer 121 00:04:43,533 --> 00:04:45,577 ve dedi ki: "Seni o kadar çok istiyorum ki" 122 00:04:45,702 --> 00:04:47,537 yani eve koşup mastürbasyon mu yaptın? 123 00:04:47,662 --> 00:04:48,872 - Evet, çok ateşliydi. 124 00:04:48,997 --> 00:04:50,540 -Ama sanki rüyanda, 125 00:04:50,665 --> 00:04:52,125 eve gittin ve mastürbasyon yaptın 126 00:04:52,250 --> 00:04:53,626 Mesela senin öyle olman gerekiyordu aslında sevişmek 127 00:04:53,752 --> 00:04:55,587 rüyalarında, ama sen eve gittin. 128 00:04:55,712 --> 00:04:57,130 -Evet, ben. Prezervatifim yoktu. 129 00:04:57,255 --> 00:04:59,090 Ne yapmam gerekiyordu? -Ne? 130 00:04:59,215 --> 00:05:00,258 -Onu hamile bırakmak istemiyorum 131 00:05:00,383 --> 00:05:01,676 ve modellik kariyerini raydan çıkaracak. 132 00:05:01,801 --> 00:05:03,094 -Bu senin hayalin. 133 00:05:03,219 --> 00:05:04,637 O yapıyor olmalı ne istersen. 134 00:05:04,763 --> 00:05:06,056 -Havalıydı Hareket etmesine yardım ettiğimde. 135 00:05:06,181 --> 00:05:07,849 -Rüyanda mı? 136 00:05:07,974 --> 00:05:10,643 -Uyumaya geri dönmeliyim ve onu havaalanına götür. 137 00:05:10,769 --> 00:05:12,354 -Sanırım öyle oluyorsun yararlanıldı. 138 00:05:12,479 --> 00:05:14,522 -Sana kim olduğunu söyleyeyim yararlanılıyor: 139 00:05:14,647 --> 00:05:16,149 Cindy Crawford, 140 00:05:16,274 --> 00:05:18,985 fantezimdeyken ben rüyamda mastürbasyon yapmak. 141 00:05:19,110 --> 00:05:20,195 -İsa. 142 00:05:20,320 --> 00:05:22,113 Philip K. Dick gibisin siklerden. 143 00:05:23,907 --> 00:05:25,075 Susan: Buna ne dersin? Matty: Hayır. 144 00:05:26,534 --> 00:05:27,369 -Hayır. Susan: Anladın. 145 00:05:27,494 --> 00:05:28,536 Matty: Yapamam. 146 00:05:30,705 --> 00:05:32,207 Ah. [yüksek sesle inliyor] 147 00:05:33,333 --> 00:05:35,085 Unut gitsin. 148 00:05:35,960 --> 00:05:38,171 -Sorun değil Matty. -Hayır, sorun değil Susan. 149 00:05:38,296 --> 00:05:39,381 bu çok aşağılayıcı. 150 00:05:39,506 --> 00:05:42,092 -Belki sadece yorgunsundur ya da stresli. 151 00:05:42,217 --> 00:05:43,301 -Elbette stresliyim. 152 00:05:43,426 --> 00:05:45,178 kıçımı yırtıyorum her gün ve her gün, 153 00:05:45,303 --> 00:05:46,638 ve biz hala zar zor geçiyor. 154 00:05:46,763 --> 00:05:47,889 Kim lan strese girmeyecek misin? 155 00:05:49,683 --> 00:05:52,310 -Düşünmeyi denedin mi? Carl Yastrzemski hakkında mı? 156 00:05:52,435 --> 00:05:53,561 -Yaptığım ilk şey bu. 157 00:05:54,521 --> 00:05:55,897 -Peki Reagan? 158 00:05:56,648 --> 00:05:59,359 Gorbaçov'a sorduğunda duvarı yıkmak mı? 159 00:05:59,484 --> 00:06:00,652 -Hiç bir şey. 160 00:06:00,777 --> 00:06:03,196 -[Reagan'ı taklit ederek] "Pekala, Bay Gorbaçov, 161 00:06:03,655 --> 00:06:06,074 O duvarı yıkın." 162 00:06:06,199 --> 00:06:08,576 -Susan, düşünmek istemiyorum kötü giden şeyler hakkında. 163 00:06:09,828 --> 00:06:11,705 -Belki de aramalısın doktor. 164 00:06:12,372 --> 00:06:15,375 -Biliyorsun, olabiliriz mali bokhanede. 165 00:06:15,500 --> 00:06:17,168 Bizim için bir şey var. 166 00:06:18,003 --> 00:06:20,088 Hala şehirdeyiz kanalizasyon hattı. [kıkırdar] 167 00:06:21,006 --> 00:06:22,632 Ne çıkarsa çıksın bizden, bir floş 168 00:06:22,757 --> 00:06:23,925 ve bu bizim elimizde değil. 169 00:06:25,010 --> 00:06:27,095 [iç çeker] -Doktoru aramalısın. 170 00:06:28,388 --> 00:06:31,474 [???] 171 00:06:31,599 --> 00:06:34,060 [telefon çalar] 172 00:06:34,185 --> 00:06:35,103 -Merhaba. 173 00:06:35,228 --> 00:06:36,396 -Bay. Bennett, 174 00:06:36,521 --> 00:06:38,523 bu Bayan Robichek dünden beri. 175 00:06:38,648 --> 00:06:41,276 -Ah. Hey. Her şey yolunda mı? 176 00:06:41,401 --> 00:06:44,237 -Ah, her şey yolunda. ama kendimi çok aptal hissediyorum. 177 00:06:44,779 --> 00:06:46,448 Çekini yazdım yanlış hesaptan. 178 00:06:46,948 --> 00:06:48,616 Benim için mümkün olabilir mi sana yeni bir tane vereyim mi? 179 00:06:48,742 --> 00:06:49,868 -Evet. Sorun değil. 180 00:06:49,993 --> 00:06:51,202 Johnny'yi göndereceğim. 181 00:06:51,703 --> 00:06:53,663 -Hımm, sakıncası yoksa gönderme 182 00:06:53,788 --> 00:06:55,123 onun yerine küçük ayı mı? 183 00:06:55,665 --> 00:06:56,958 -Ne dersen de. 184 00:06:58,543 --> 00:06:59,961 Merhaba Ted! 185 00:07:00,462 --> 00:07:03,006 -Anlamıyorum. Neden seni istedi? 186 00:07:03,131 --> 00:07:05,216 -Bilmiyorum belki öyledir senin hakkında bilgi arıyorum. 187 00:07:05,342 --> 00:07:07,677 Belki sana vurmak istiyor ve benim senin pezevengin olduğumu düşünüyor. 188 00:07:07,802 --> 00:07:09,054 -Neden böyle düşünsün ki? 189 00:07:09,179 --> 00:07:10,347 -Çünkü her zaman kürk giyiyorum 190 00:07:10,472 --> 00:07:11,556 ve sen bir kaltak gibi görünüyorsun. 191 00:07:11,681 --> 00:07:13,641 -Ne? -Ya da belki seni istiyor. 192 00:07:13,767 --> 00:07:15,518 ama emin olmak istiyor bu konuda gevezelik etmeyeceksin. 193 00:07:15,643 --> 00:07:18,355 -Ona kalabileceğimi söyle bir sır ver ve sonra bunu yap. 194 00:07:20,190 --> 00:07:22,484 -Evet, bu... Parmak yok. 195 00:07:22,609 --> 00:07:23,526 -Ah evet. Sağ. 196 00:07:23,651 --> 00:07:24,694 -Oh, ya gitsem? 197 00:07:24,819 --> 00:07:26,196 ee-ah-ee-ah-ee-ah? 198 00:07:26,321 --> 00:07:27,781 -Ah evet. Bu iyi. 199 00:07:28,365 --> 00:07:30,408 Adam. Çok yakında inanamıyorum 200 00:07:30,533 --> 00:07:31,785 Bir kadına bakacağım. 201 00:07:31,910 --> 00:07:33,995 sonra eve koşuyorum gerçek hayatta mastürbasyon yapmak. 202 00:07:34,579 --> 00:07:37,540 [???] 203 00:07:47,342 --> 00:07:48,593 [kapıyı çalıyor] 204 00:07:54,307 --> 00:07:55,725 - Alo? 205 00:07:56,476 --> 00:07:57,394 [kapı sesi] 206 00:07:57,769 --> 00:07:59,020 -Merhaba Theodore. 207 00:07:59,896 --> 00:08:02,774 -Ah, sadece Ted. 208 00:08:02,899 --> 00:08:05,110 -Eminim herkes sana Ted diyor. 209 00:08:05,235 --> 00:08:07,612 sahip olmak istiyorum sana özel bir isim 210 00:08:07,987 --> 00:08:09,280 bunu yalnızca ben kullanabilirim. 211 00:08:12,701 --> 00:08:15,370 Ben... Theodore'u seviyorum. 212 00:08:15,495 --> 00:08:18,707 -Evet. Matty öyle olduğumu söylüyor bir çek alması gerekiyordu. 213 00:08:18,832 --> 00:08:20,250 -Evet öylesin. 214 00:08:22,669 --> 00:08:24,963 -Orası oldukça tuhaf bir yer çek defteri tutmak. 215 00:08:29,718 --> 00:08:32,053 [???] 216 00:08:35,515 --> 00:08:36,933 Teşekkürler. 217 00:08:38,935 --> 00:08:40,812 Vay. İyi tarafı da bu, değil mi? 218 00:08:41,479 --> 00:08:43,732 -Ah, elimizde iyi şeyler, tamam. 219 00:08:43,857 --> 00:08:46,776 Pahalı içki, pahalı yiyecekler, 220 00:08:46,901 --> 00:08:48,361 pahalı mobilyalar. 221 00:08:48,486 --> 00:08:51,197 Dış mekan yastıklarımız bile var. -Vay. 222 00:08:51,322 --> 00:08:52,866 -Ve biz bunu bile yapmıyoruz onları geceleyin içeri alın. 223 00:08:52,991 --> 00:08:55,952 -Sik beni. 224 00:08:56,077 --> 00:08:59,873 -Ama burada asla kimse olmaz benimle bunun tadını çıkarmak için. 225 00:09:00,623 --> 00:09:04,586 Etrafta dolaşırken çok yalnız kalıyorum bu büyük eski yer. 226 00:09:04,711 --> 00:09:06,338 -Evet, sadece şunu söylüyordum: o dün 227 00:09:06,463 --> 00:09:07,922 iş arkadaşıma. 228 00:09:08,048 --> 00:09:09,799 -Ah evet vardı şu diğer adam. 229 00:09:11,092 --> 00:09:12,177 Adı neydi yine? 230 00:09:12,302 --> 00:09:14,721 -Aslında ismini unuttum. 231 00:09:14,846 --> 00:09:16,514 O sadece adamlardan biri mürettebattan. 232 00:09:16,639 --> 00:09:18,808 Bilirsin, evli, büyük aile, AIDS. 233 00:09:18,933 --> 00:09:22,354 -Kocam burada olsa bile, o aslında burada değil. 234 00:09:23,271 --> 00:09:25,523 O her zaman çalışmıyor, 235 00:09:25,648 --> 00:09:26,941 her zaman kapalı kafasında bir yerlerde. 236 00:09:27,942 --> 00:09:28,818 Ne demek istediğimi biliyorsun? 237 00:09:28,943 --> 00:09:30,820 -Ee-ah-ee-ah-ee-ah. 238 00:09:30,945 --> 00:09:32,113 -Ne? -Hiç bir şey. 239 00:09:32,238 --> 00:09:34,449 Bu sadece sahip olmadığım içindi bir arkadaşa yalan söylemek. 240 00:09:35,241 --> 00:09:36,785 -Gergin görünüyorsun. 241 00:09:36,910 --> 00:09:38,620 İşte, yardım edeyim. 242 00:09:39,371 --> 00:09:40,288 -Ah. 243 00:09:40,413 --> 00:09:42,957 Kahretsin. 244 00:09:43,083 --> 00:09:44,793 -Rahatla. 245 00:09:44,918 --> 00:09:47,545 -Hey. Sen-senin... kocanız evde değil, değil mi? 246 00:09:47,671 --> 00:09:49,798 -Burada biz tavuklardan başka kimse yok. 247 00:09:50,590 --> 00:09:52,425 Tak, tak. 248 00:09:52,550 --> 00:09:55,053 -Peki umarım beğenirsiniz emiyor... 249 00:09:55,679 --> 00:09:57,097 -Ne? -Üzgünüm, bu 250 00:09:57,222 --> 00:09:58,682 benim ilkim tavuk temalı flört. 251 00:09:58,807 --> 00:09:59,974 Sadece bir şeyler deniyordum. 252 00:10:01,101 --> 00:10:01,976 -Buraya gel. 253 00:10:04,187 --> 00:10:06,731 [yumuşak romantik müzik çalıyor] 254 00:10:15,907 --> 00:10:17,826 -İnanamıyorum uçuşunu kaçırdın. 255 00:10:17,951 --> 00:10:18,910 [kapı çarpılarak açılır] 256 00:10:19,035 --> 00:10:21,329 -Bayan. Robichek bir tanrıçadır. 257 00:10:21,454 --> 00:10:22,163 -Nasıl gitti? 258 00:10:22,288 --> 00:10:24,082 -Oh, gitti dostum, gitti. 259 00:10:24,207 --> 00:10:25,250 -Peki, beni ikna ettin mi? 260 00:10:25,375 --> 00:10:27,544 -Johnny, denedim. Gerçekten denedim, 261 00:10:27,669 --> 00:10:29,087 ama o bunu umursamadı. 262 00:10:29,212 --> 00:10:30,422 Bilmiyorum. bazı söylentiler var 263 00:10:30,547 --> 00:10:31,840 şehirde dolaşmak AIDS'e yakalandın. 264 00:10:31,965 --> 00:10:33,425 Belki bu da bir faktördü, Bilmiyorum. 265 00:10:33,550 --> 00:10:34,926 Sadece çok az ilgi. 266 00:10:35,051 --> 00:10:36,553 -Ah. Ted: Öte yandan, 267 00:10:36,678 --> 00:10:38,179 Bil bakalım kimin iki başparmağı var 268 00:10:38,304 --> 00:10:41,224 parmak yok ve yeni sevişildi Bayan Robichek ile. 269 00:10:41,349 --> 00:10:43,101 -Ne? Şaka yapıyorsun. 270 00:10:43,226 --> 00:10:44,477 -Ne olduğunu bilmiyorum. 271 00:10:44,602 --> 00:10:45,770 Kapıdan içeri giriyorum ve sonra bildiğim şey, 272 00:10:45,895 --> 00:10:47,647 Yüzümün yarısı onun ağzında. 273 00:10:47,772 --> 00:10:49,649 Dinle, bana kızma, tamam mı? 274 00:10:49,774 --> 00:10:52,861 -Kızgın? Teddy, bu epik bir şey. -Doğruyu biliyorum? 275 00:10:52,986 --> 00:10:54,320 Ve ben de yapacağım onu yarın tekrar gör. 276 00:10:54,446 --> 00:10:55,697 -Bana ne olacağını anlatmalısın. 277 00:10:55,822 --> 00:10:57,115 -Ah, yapacağım. 278 00:10:57,240 --> 00:10:58,575 Bu arada umarım baban denemiyor 279 00:10:58,700 --> 00:11:00,368 Bu çekin kokusunu almak için. 280 00:11:00,493 --> 00:11:03,538 [???] 281 00:11:04,664 --> 00:11:07,584 -Peki bugün ne var Matty? Çok mu kaka yapıyorsunuz yoksa hiç kaka yapmıyor musunuz? 282 00:11:07,709 --> 00:11:10,253 -Hayır, hayır, öyle bir şey yok. Utanç verici bir şey. 283 00:11:10,378 --> 00:11:11,463 -Sorun ne? 284 00:11:14,591 --> 00:11:16,384 -Mısır büyümüyor. 285 00:11:20,305 --> 00:11:22,098 Sen... biliyorsun, biliyorsun sana ne söylüyorum? 286 00:11:23,641 --> 00:11:24,768 [iç çeker] 287 00:11:26,478 --> 00:11:29,230 Bayrağı kaldıramıyorum Fort Balls'un üzerinde. 288 00:11:31,274 --> 00:11:33,151 İsa Mesih, asam işe yaramıyor. 289 00:11:33,276 --> 00:11:35,403 -Ah. Bu idrarla ilgili bir sorun mu? 290 00:11:35,528 --> 00:11:36,821 -Ah! Keşke. 291 00:11:36,946 --> 00:11:38,448 Bir yarış atı gibi işeyebilirim. 292 00:11:38,573 --> 00:11:40,909 ama ereksiyon olamadım boğazıma bıçak dayasan 293 00:11:41,034 --> 00:11:42,994 -Asla bilemeyeceğiz kesinlikle. 294 00:11:43,620 --> 00:11:45,747 Artık tedavi edebiliriz iktidarsızlığın fiziksel nedenleri, 295 00:11:45,872 --> 00:11:48,208 ama genellikle bir psikolojik bileşen de vardır. 296 00:11:48,333 --> 00:11:50,210 altında mısın artan stres var mı? 297 00:11:50,335 --> 00:11:51,795 -Evet. Yapamamak sertleşmek için 298 00:11:51,920 --> 00:11:52,921 oldukça stresli! 299 00:11:53,046 --> 00:11:54,214 -Evet öyle. 300 00:11:54,339 --> 00:11:55,465 Ve sonra bu stres seni engelleyecek 301 00:11:55,590 --> 00:11:56,800 başka bir tane almaktan. 302 00:11:56,925 --> 00:11:59,177 Bu dediğimiz bir paradoks Schrödinger'in gafletmesi. 303 00:11:59,302 --> 00:12:01,096 -Hatta gittin mi? tıp fakültesine mi? 304 00:12:01,221 --> 00:12:03,765 -Biraz daha az endişelen benim hakkımda, gevşek sik. 305 00:12:05,642 --> 00:12:07,519 [???] 306 00:12:10,772 --> 00:12:11,981 -Blaire, bir iyiliğe ihtiyacım var. 307 00:12:12,107 --> 00:12:13,441 - Kapıyı çalın lütfen. 308 00:12:13,566 --> 00:12:15,026 -Bak, yapmayacağım ayrıntılarla sıkıldın, 309 00:12:15,151 --> 00:12:16,403 ama arabanı ödünç almam lazım. 310 00:12:16,528 --> 00:12:18,988 -Tamam peki birkaç detayın zararı olmaz. 311 00:12:19,114 --> 00:12:20,240 Neden arabama ihtiyacın var? 312 00:12:20,365 --> 00:12:21,491 -Tamam, yani iki gün önce, 313 00:12:21,616 --> 00:12:22,450 ben ve Teddy babama yardım ettik 314 00:12:22,575 --> 00:12:24,077 büyük bir işle Brookline'da, 315 00:12:24,202 --> 00:12:26,246 ve bu vardı sigara içen ateşli kadın, Blaire. 316 00:12:26,371 --> 00:12:27,539 -Ve geri dönmek zorunda kaldım dün orada 317 00:12:27,664 --> 00:12:28,832 çek almak için, ve şunu söyleyelim 318 00:12:28,957 --> 00:12:30,792 sonunda elde ettim bir çekten çok daha fazlası. 319 00:12:30,917 --> 00:12:32,210 [ikisi de gülüyor] 320 00:12:32,335 --> 00:12:33,336 -Ve şimdi tekrar davet edildi 321 00:12:33,461 --> 00:12:34,462 cinsel saniyeler için. 322 00:12:34,587 --> 00:12:36,006 -Vay. Tamam aşkım. 323 00:12:36,131 --> 00:12:37,841 Adı ne? 324 00:12:37,966 --> 00:12:40,051 -Adı Bayan Robichek. 325 00:12:40,176 --> 00:12:42,804 -Beklemek. Ne? Evli mi? 326 00:12:42,929 --> 00:12:44,472 -Evet, ama mutlu olmadığımı varsayıyorum 327 00:12:44,597 --> 00:12:46,433 yoksa takılıp kalmazdı dilini boğazıma indirdi. 328 00:12:46,558 --> 00:12:48,768 -Ted, parti olamazsın bir ilişkiye. 329 00:12:48,893 --> 00:12:50,645 Ah, karıştırıyorsun birinin hayatıyla. 330 00:12:50,770 --> 00:12:52,439 sen ortadasın birinin evliliğinden. 331 00:12:52,564 --> 00:12:53,732 -anlamayacağım hiçbir şeyin ortasında 332 00:12:53,857 --> 00:12:54,858 Eğer bana arabanı ödünç vermezsen. 333 00:12:54,983 --> 00:12:56,359 -Peki Bay Robichek? 334 00:12:56,484 --> 00:12:57,360 Onu düşündün mü? 335 00:12:57,485 --> 00:12:58,820 - Aman Tanrım, haklısın. 336 00:12:58,945 --> 00:12:59,863 Bir gözcüye ihtiyacım var. 337 00:12:59,988 --> 00:13:01,531 -Hayır o bir insan. 338 00:13:01,656 --> 00:13:02,907 ve onun hayatını mahvedebilirsin. 339 00:13:03,033 --> 00:13:04,325 - Tabii eğer öğrenirse. 340 00:13:04,951 --> 00:13:07,662 Johnny, oturur musun? Blaire'in arabası ve gözcüm ol 341 00:13:07,787 --> 00:13:10,081 ben kirli ayı seksi yaparken Bayan Robichek'le mi? 342 00:13:10,206 --> 00:13:11,875 -Teddy, bu benim için onurdur. 343 00:13:12,000 --> 00:13:15,420 -Ted, benden bir iyilik istedin. bu yüzden sana bir iyilik yapacağım. 344 00:13:15,545 --> 00:13:17,797 Hayır, arabamı ödünç alamazsın. 345 00:13:17,922 --> 00:13:19,632 -Blaire, eğer istersen arabamı ödünç almak 346 00:13:19,758 --> 00:13:21,343 yani oraya gidebilirsin bir adamın evine 347 00:13:21,468 --> 00:13:23,720 ve onun dibe vurmasını sağla senin dışında olsa bunu yapardım. 348 00:13:23,845 --> 00:13:25,430 - Altını mı vuracaksın? 349 00:13:25,555 --> 00:13:26,806 -Bilmiyorum. aklım karıştı 350 00:13:26,931 --> 00:13:28,558 çünkü orada olmalıyım dibe vurmak. 351 00:13:28,683 --> 00:13:29,726 -Lütfen odamı terk edin. 352 00:13:29,851 --> 00:13:32,270 [kapı açılır, kapanır] 353 00:13:34,898 --> 00:13:36,566 -Matty, nasıl gitti? doktorda mı? 354 00:13:36,691 --> 00:13:38,610 -Doktor hiçbir şey olmadığını söylüyor fiziksel olarak benim için yanlış. 355 00:13:38,735 --> 00:13:39,569 Susan: Ah. -Yapmam gerektiğini söylüyor 356 00:13:39,694 --> 00:13:40,612 Bir psikiyatriste görünmeliyim. 357 00:13:41,196 --> 00:13:43,448 -Ah, bu olabilir bu kadar kötü bir fikir olmasa gerek. 358 00:13:43,573 --> 00:13:45,033 -Evet. Ben de değil. -Hı-hı. 359 00:13:45,158 --> 00:13:47,202 -Biliyor musun, neden ulaşamıyorum? Lanet bir mola mı, Susan? 360 00:13:47,327 --> 00:13:49,329 Biliyor musun, bu sadece bir tane birbiri ardına gelen lanet şeyler. 361 00:13:49,454 --> 00:13:50,955 Bunu biliyorsun, şu Robichek denen adam, 362 00:13:51,081 --> 00:13:51,998 kendine ait bir fosseptik tankı var. 363 00:13:52,123 --> 00:13:53,375 -Aman tanrım. 364 00:13:53,500 --> 00:13:54,668 - Evet, evet, elbette. 365 00:13:54,793 --> 00:13:55,960 elbette hepimiz rol yapıyoruz daha iyi olduğunu 366 00:13:56,086 --> 00:13:57,295 şehir kanalizasyonunda olmak, 367 00:13:57,420 --> 00:13:59,339 ama gerçek şu ki, yonca içinde yuvarlanıyor. 368 00:13:59,798 --> 00:14:01,132 Biliyor musun, o benim yaşımda. 369 00:14:01,257 --> 00:14:02,801 Evet, lanet olası aynı yaştayız. 370 00:14:02,926 --> 00:14:04,177 Onun hayatına bak ve benimkine bak. 371 00:14:04,803 --> 00:14:06,805 Belki istemiyorum bokum şehre gidiyor. 372 00:14:06,930 --> 00:14:08,264 Belki kalmasını istiyorum tam burada 373 00:14:08,390 --> 00:14:09,474 bu lanet evin altında. 374 00:14:09,599 --> 00:14:11,685 -Matty, harika bir hayatın var. 375 00:14:11,810 --> 00:14:13,311 - Maaşımın yarısı ve tüm kakalarım 376 00:14:13,436 --> 00:14:14,479 gidiyor kahrolası hükümete. 377 00:14:14,604 --> 00:14:16,398 -Çok güzel bir evimiz var. 378 00:14:16,523 --> 00:14:18,400 -İçimde tutmaya çalışıyorum. ama ben zayıfım Susan. 379 00:14:18,525 --> 00:14:19,693 -İstemem başka bir yerde yaşamak. 380 00:14:19,818 --> 00:14:21,444 -Ah, unut gitsin. Maçı izleyeceğim. 381 00:14:24,531 --> 00:14:25,907 -Pasta yapıyorum. 382 00:14:30,787 --> 00:14:32,497 [TV'de belirsiz bir yorum] 383 00:14:32,872 --> 00:14:35,208 -Merhaba baba. -Ne? 384 00:14:35,667 --> 00:14:36,584 -Arabayı ödünç alabilir miyiz? 385 00:14:36,710 --> 00:14:38,336 -Ben dahilim evli bir kadınla, 386 00:14:38,461 --> 00:14:39,587 ve oraya gitmek istiyorum onun evine 387 00:14:39,713 --> 00:14:41,381 ve onu becer kocası evde yokken. 388 00:14:41,506 --> 00:14:42,424 -İyi. 389 00:14:44,426 --> 00:14:46,094 -Ah... teşekkürler. 390 00:14:46,219 --> 00:14:48,304 [???] 391 00:14:50,765 --> 00:14:52,517 -Çok temiz, kıçım. 392 00:14:53,560 --> 00:14:56,479 [???] 393 00:15:02,402 --> 00:15:04,612 -Tamam, eğer birini görürsen, kornaya sertçe bas. 394 00:15:04,738 --> 00:15:05,905 -Anladım. 395 00:15:06,031 --> 00:15:08,116 -Sen gerçek bir dostsun Johnny. Bunu biliyor musun? 396 00:15:08,241 --> 00:15:10,785 -Hey, ayrıntılı bir açıklama her nüansın 397 00:15:10,910 --> 00:15:12,912 Bayan Robichek'in çıplak vücudunun görüntüsü, ve eşit durumdayız. 398 00:15:13,038 --> 00:15:14,497 -Ya varsa? tuhaf bir ben gibi mi? 399 00:15:14,622 --> 00:15:15,707 -Bunu bilmek istiyorum. 400 00:15:15,832 --> 00:15:17,375 Ve ona söylemelisin. -Tamam aşkım. 401 00:15:17,500 --> 00:15:18,710 -Ona sor yakın zamanda değiştiyse. 402 00:15:18,835 --> 00:15:19,836 -Ben dikkat edeceğim herhangi bir şey için 403 00:15:19,961 --> 00:15:21,046 düzensiz kenarlara sahip. 404 00:15:21,171 --> 00:15:22,172 -Ve ayrılmadan önce, emin ol 405 00:15:22,297 --> 00:15:23,423 ona söylemek güneş kremi sürmeye başlamak için. 406 00:15:23,548 --> 00:15:26,051 -Bulutlu günlerde bile. -Özellikle bulutlu günlerde. 407 00:15:26,176 --> 00:15:27,969 -Tanrım, bu kadın kanser mi? 408 00:15:28,094 --> 00:15:30,972 [???] 409 00:15:37,520 --> 00:15:39,064 -Merhaba Theodore. 410 00:15:39,189 --> 00:15:40,732 Ben de tam banyo yapmak üzereydim. 411 00:15:40,857 --> 00:15:42,567 -Ah. Neyse geri gelebilirim. 412 00:15:42,692 --> 00:15:44,986 -Oh, gitmene gerek yok. 413 00:15:45,111 --> 00:15:46,321 -Ben öyle olmak istemiyorum öylece oturuyorum... 414 00:15:46,446 --> 00:15:48,948 Oha. Seks banyosu. 415 00:15:49,074 --> 00:15:52,077 Sana bir şey sorabilir miyim? -Elbette. 416 00:15:52,202 --> 00:15:55,580 -Yani sen çok muhteşemsin. İstediğin her erkeği elde edebilirsin. 417 00:15:55,705 --> 00:15:58,458 Neden ben? -Sana güvenebilir miyim? 418 00:15:58,583 --> 00:16:00,043 -Her şeyi yapabilirsin bende istiyorsun 419 00:16:00,168 --> 00:16:02,379 -Oyuncak ayı üzerinde öğrendim. 420 00:16:02,504 --> 00:16:07,175 Yumuşak ve sevimliydi ama sert, küçük bir burnu vardı. 421 00:16:07,300 --> 00:16:11,012 -Peki sana şunu söyleyeyim. şu an burnum taş gibi. 422 00:16:11,137 --> 00:16:14,516 -Biliyor musun? Bu kadar konuşmanın yeterli olduğunu düşünüyorum. 423 00:16:16,309 --> 00:16:17,727 [su sıçratıyor] 424 00:16:18,812 --> 00:16:20,063 [inliyor] 425 00:16:20,188 --> 00:16:21,147 [kıkırdama] 426 00:16:21,272 --> 00:16:22,232 [nefes nefese kalır] 427 00:16:22,941 --> 00:16:24,192 [inliyor] 428 00:16:24,317 --> 00:16:26,236 [???] 429 00:16:29,114 --> 00:16:30,031 -Arlene. 430 00:16:31,074 --> 00:16:33,076 Sana bir şey sorabilir miyim? 431 00:16:33,201 --> 00:16:34,494 -Elbette Susan. 432 00:16:34,619 --> 00:16:36,621 -Nasıl olduğunu bilmiyorum bunu söylemek için... 433 00:16:37,747 --> 00:16:40,250 bu seninle benim aramda ve elma ağacı. 434 00:16:42,043 --> 00:16:43,878 Matty'nin bir sorunu var. 435 00:16:44,004 --> 00:16:45,714 -Ah. Bu? 436 00:16:46,297 --> 00:16:47,966 -Hayır. 437 00:16:48,091 --> 00:16:51,845 Evet, ama aynı zamanda yatak odasında da. 438 00:16:51,970 --> 00:16:53,596 -Aah. 439 00:16:54,889 --> 00:16:56,558 Çok fazla mı yoksa çok az mı? 440 00:16:56,683 --> 00:16:58,435 -Hiçbir şekilde. 441 00:16:58,560 --> 00:17:00,020 Yapamaz... 442 00:17:01,146 --> 00:17:04,691 Bazen nasıl olduğunu biliyorsun ayağın uykuya daldığında 443 00:17:04,816 --> 00:17:07,360 düşünsen bile Carl Yastrzemski'yi mi? 444 00:17:08,486 --> 00:17:10,280 Ve doktor diyor ki onun hiçbir sorunu yok. 445 00:17:10,405 --> 00:17:12,949 Ne yapacağımı bilmiyorum. 446 00:17:13,074 --> 00:17:17,078 -Evet, maalesef tatlım, bunu düzeltmek sana düşüyor. 447 00:17:17,203 --> 00:17:19,581 -Deniyorum. 448 00:17:19,706 --> 00:17:22,792 Taze bir yumurta açtım geçen gün külotlu çoraptan, 449 00:17:22,917 --> 00:17:24,753 farkına bile varmadı. 450 00:17:25,920 --> 00:17:29,257 - Şuna bir bak. 451 00:17:29,382 --> 00:17:33,219 -Ah, Arlene, Cosmopolitan'ı okuyamadım. 452 00:17:33,345 --> 00:17:36,598 Arlene: Neden olmasın? -Biz Katoliğiz. 453 00:17:36,723 --> 00:17:39,726 -Susan, var orada bir sürü güzel şey var. 454 00:17:39,851 --> 00:17:42,020 Seni işaret edebilir doğru yönde. 455 00:17:42,896 --> 00:17:46,024 -"On gıdıklama sevişmenizi canlandırmak için." 456 00:17:46,149 --> 00:17:47,901 - Onu eve götür. 457 00:17:48,026 --> 00:17:49,694 Benim tahminim orada orada bir şey 458 00:17:49,819 --> 00:17:51,446 bu sorununuzu çözmenize yardımcı olacaktır. 459 00:17:51,571 --> 00:17:54,574 -Bunu saklamam gerekecek yani Matty onu bulamıyor. 460 00:17:54,699 --> 00:17:56,951 -Benim yaptığımı yap. Süpürgenin yakınına koy. 461 00:17:57,077 --> 00:18:00,622 -Ah. Arlene Goldbaum, sen bir sıcak biletsin. 462 00:18:00,747 --> 00:18:02,791 -Ah. [kıkırdar] 463 00:18:02,916 --> 00:18:06,127 [???] 464 00:18:08,713 --> 00:18:10,548 -Vay be, neredeydin? benim bedenimde bir bornoz alır mısın? 465 00:18:10,674 --> 00:18:12,842 -Dört yaşında bir oğlum vardı kim öldü? 466 00:18:12,967 --> 00:18:14,678 -Ne... Ne? 467 00:18:14,803 --> 00:18:17,347 -(gülüyor) Şaka yapıyorum. 468 00:18:18,223 --> 00:18:20,558 -Pekala, bir kırmızı bayrak, ama hâlâ oldukça ateşlisin. 469 00:18:20,684 --> 00:18:22,519 -Hayır aslında terzim vardı 470 00:18:22,644 --> 00:18:23,895 bu sabah çırpın, 471 00:18:24,521 --> 00:18:26,648 ve bende senin için de başka bir şey. 472 00:18:26,773 --> 00:18:28,108 -Ne... Ne oldu? 473 00:18:28,775 --> 00:18:31,778 - Yapabiliriz diye düşündüm bunu bir sonraki seviyeye taşıyın. 474 00:18:31,903 --> 00:18:33,571 -Biliyorsun, Hasbro Şirketi 475 00:18:33,697 --> 00:18:35,532 küçük bir ayrıntıyı atlamış. 476 00:18:35,657 --> 00:18:37,867 -Bunu düşündüm. 477 00:18:37,992 --> 00:18:40,286 Acele etmek. Görmek istiyorum. 478 00:18:40,412 --> 00:18:42,372 Ted (homurdanıyor): Bekle. Hemen buraya getiriyorum. 479 00:18:45,083 --> 00:18:46,918 Ön tarafa gidiyor, değil mi? 480 00:18:55,010 --> 00:18:57,053 -Hımm. [derin bir nefes verir] 481 00:18:57,178 --> 00:18:58,722 Bu akıllara durgunluk vericiydi. 482 00:18:58,847 --> 00:19:00,181 -Çok hızlı geldiğim için özür dilerim. 483 00:19:00,306 --> 00:19:02,142 [ikisi de gülüyor] 484 00:19:02,267 --> 00:19:04,352 Hayır, ciddiyim. Özellikle bu bölümü seviyorum 485 00:19:04,477 --> 00:19:06,604 beni döndürdüğün yer direksiyon gibi. 486 00:19:06,730 --> 00:19:09,733 -Hmm. ben buna derim on ve iki. 487 00:19:09,858 --> 00:19:12,193 -On ve iki. Güzel. 488 00:19:12,318 --> 00:19:14,779 -Bir dahaki sefere sen nasılsın? köpek tasmasını tak, 489 00:19:14,904 --> 00:19:17,240 beni elektrikli çitin yakınında mı sikeceksin? 490 00:19:18,033 --> 00:19:21,036 - Bu ikinci bir tehlike işareti. ama yine de sıcak. 491 00:19:23,663 --> 00:19:26,332 ["İyiye Yakın" Indigo Girls hafifçe oynuyor] 492 00:19:26,458 --> 00:19:28,752 ? Kağıdımı aldın ve özgür müydüm? 493 00:19:29,669 --> 00:19:30,462 -Blaire mi? 494 00:19:31,546 --> 00:19:32,756 -Ah. Merhaba Suse Teyze. 495 00:19:32,881 --> 00:19:34,090 -Bir dakikan var mı? 496 00:19:34,215 --> 00:19:36,051 -Evet elbette. İçeri gelin. 497 00:19:38,678 --> 00:19:42,265 -Rahatsız ettiğim için özür dilerim. ama biraz tavsiyeye ihtiyacım var. 498 00:19:42,390 --> 00:19:44,142 -Elbette. Naber? 499 00:19:45,769 --> 00:19:48,938 -Matty'nin bir sorunu var. 500 00:19:49,064 --> 00:19:50,565 -Tamam aşkım. Ne tür bir sorun? 501 00:19:50,690 --> 00:19:55,445 -Bu kişisel bir mesele mayo alanında. 502 00:19:56,237 --> 00:19:57,822 -Ah. -Ve ben de araştırıyordum 503 00:19:57,947 --> 00:19:59,574 yardım yolları hakkındaki bu makale, 504 00:19:59,699 --> 00:20:03,119 ama bilmiyorum bile bu şeylerin çoğu ne anlama geliyor? 505 00:20:03,244 --> 00:20:07,290 -Evet, eğer... eğer söz verirsen ifadesini asla kullanmamak, 506 00:20:07,415 --> 00:20:10,960 "Matty'nin mayo alanı" yine sana yardım edeceğim. 507 00:20:11,086 --> 00:20:12,170 -Tamam aşkım. Blaire: Tamam. 508 00:20:12,295 --> 00:20:15,632 Bunlara gariplik denir. 509 00:20:15,757 --> 00:20:18,802 -Peki, bunlardan bazıları o kadar da kötü görünmüyor. 510 00:20:18,927 --> 00:20:21,888 İnci kolye, yüz bakımı. 511 00:20:22,555 --> 00:20:24,224 Şımartılacak bir gün gibi görünüyor. 512 00:20:24,349 --> 00:20:25,892 - Evet, bu... Susan: Spa'da bir gün. 513 00:20:26,017 --> 00:20:28,395 -HAYIR. değil bu nedir. 514 00:20:28,520 --> 00:20:30,647 -Şimdi insanlar bunu gerçekten yapacak mısın? 515 00:20:30,772 --> 00:20:35,110 -(iç çeker) Yani, ımm, Eminim bir yerlerde birisi vardır. 516 00:20:35,235 --> 00:20:38,405 -Hiç yapmadım bile bırakın öfkeyle bir yumruk... 517 00:20:38,530 --> 00:20:40,323 -Aramaya devam edelim bu listeyi aşağıya indirin. 518 00:20:40,448 --> 00:20:42,283 -Altın duş nedir? 519 00:20:42,409 --> 00:20:46,454 -İşte o zaman gidersin eşinizin tuvaletine. 520 00:20:46,579 --> 00:20:48,873 -Aman tanrım! -Evet. 521 00:20:48,998 --> 00:20:50,625 -İhtiyacımız olur mu? kendi septik tankımız mı? 522 00:20:50,750 --> 00:20:52,168 -Tamam aşkım. Başka ne? 523 00:20:52,293 --> 00:20:53,461 Listede başka neler var? 524 00:20:53,586 --> 00:20:55,171 -Teşhircilik. 525 00:20:55,296 --> 00:20:57,007 Müzedeki gibi mi? 526 00:20:57,132 --> 00:20:59,092 -Hayır, o zaman... 527 00:20:59,217 --> 00:21:03,304 sen samimisin birisi izlerken. 528 00:21:03,430 --> 00:21:06,808 -Merak ediyorum Matty ister mi? başkası izliyor. 529 00:21:06,933 --> 00:21:07,851 -Bilmiyorum. 530 00:21:07,976 --> 00:21:08,977 -Sanırım öyle olması gerekiyor 531 00:21:09,102 --> 00:21:10,562 Cumhuriyetçi ol. 532 00:21:10,687 --> 00:21:12,814 -Biliyor musun? Bir fikrim var. 533 00:21:12,939 --> 00:21:16,568 Neden bunu bir kenara bırakmıyoruz? ve bir daha hiç bakmadın mı? 534 00:21:16,693 --> 00:21:17,652 -Elbette. Blaire: Tamam. 535 00:21:17,777 --> 00:21:18,737 -Tamam aşkım. 536 00:21:20,488 --> 00:21:22,699 On ve iki nedir? 537 00:21:22,824 --> 00:21:25,577 [gerilimli müzik çalıyor] 538 00:21:31,124 --> 00:21:32,542 -Ah, kahretsin! 539 00:21:32,667 --> 00:21:33,668 -[korna sesi] -[çığlık atar] 540 00:21:33,793 --> 00:21:35,045 -Taşaklar! 541 00:21:35,170 --> 00:21:36,629 -Bunu neden yaptın? 542 00:21:36,755 --> 00:21:39,132 -Çok üzgünüm. Ben seni görmedim. 543 00:21:39,257 --> 00:21:41,676 -Alışverişlerime bak. John: Ben...onları alacağım. 544 00:21:41,801 --> 00:21:42,969 Ah! İsa. 545 00:21:43,094 --> 00:21:44,512 Bir şey satın aldın mı? bu yuvarlak değil mi? 546 00:21:44,637 --> 00:21:46,097 -Siktir git! 547 00:21:46,222 --> 00:21:47,932 -Biliyor musun? umarım düşünmüyorsundur 548 00:21:48,058 --> 00:21:49,351 bu çok ani oldu ama... 549 00:21:50,560 --> 00:21:51,853 bebek sesi: Seni seviyorum. 550 00:21:51,978 --> 00:21:54,481 -Ah. Çok tatlı. 551 00:21:54,606 --> 00:21:56,566 -Ve bu kelimenin tam anlamıyla kalpten. 552 00:21:56,691 --> 00:21:57,817 -[kıkırdar] -Biliyor musun? 553 00:21:57,942 --> 00:22:00,653 kulağa ne kadar çılgınca gelse de, Bayan Robichek, 554 00:22:00,779 --> 00:22:02,989 gerçekten öyleyim sana aşık olmak. 555 00:22:03,114 --> 00:22:05,367 Ve bilmiyorum bile adınız. 556 00:22:05,492 --> 00:22:06,409 -Değil misin? 557 00:22:06,534 --> 00:22:08,453 [gülüyor] Bu delilik. 558 00:22:08,578 --> 00:22:12,165 - Şey, Theodore, benim adım... 559 00:22:12,290 --> 00:22:14,000 -[kapı açılır] Bay Robichek: Tatlım? Evdeyim. 560 00:22:14,125 --> 00:22:16,169 -Aman Tanrım, bu benim kocam. 561 00:22:16,294 --> 00:22:17,754 Onun olmaması gerekiyordu yarına kadar döneceğim. 562 00:22:17,879 --> 00:22:20,131 [gerilimli müzik çalıyor] 563 00:22:25,970 --> 00:22:27,681 - Kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin! Ne yapıyoruz? 564 00:22:27,806 --> 00:22:30,141 -[Bayan. Robichek iç çeker] -[çabayla homurdanıyor] 565 00:22:30,266 --> 00:22:31,601 - Lanet şey çıkmıyor. 566 00:22:32,268 --> 00:22:33,311 Bay Robichek: Neredesiniz? 567 00:22:33,436 --> 00:22:35,105 -Hım... Ben yukarıdayım. 568 00:22:35,230 --> 00:22:36,064 [homurdanma devam ediyor] 569 00:22:36,189 --> 00:22:37,982 [müzik devam ediyor] 570 00:22:38,108 --> 00:22:38,942 Çabuk, yatağın altına gir. 571 00:22:43,363 --> 00:22:44,406 [homurdanıyor] 572 00:22:44,531 --> 00:22:47,242 [???] 573 00:22:49,077 --> 00:22:49,744 [Ted keskin bir şekilde homurdanır] 574 00:22:49,869 --> 00:22:51,496 [nefes nefese] 575 00:22:53,998 --> 00:22:55,917 -Nerede o? -Neden bahsediyorsun? 576 00:22:56,042 --> 00:22:58,878 -Yapma. İki tane var Aşağıda yarısı boş bardaklar var. 577 00:22:59,004 --> 00:23:00,088 İki sigara izmaritleri kül tablasında. 578 00:23:00,213 --> 00:23:02,549 O hangi cehennemde? - Açıklayabilirim. 579 00:23:02,674 --> 00:23:04,175 -Seni öldüreceğim. seni orospu çocuğu! 580 00:23:04,300 --> 00:23:05,635 Burada mısın? -David, lütfen. 581 00:23:05,760 --> 00:23:07,220 - Banyoda mı? Ha? 582 00:23:07,345 --> 00:23:09,305 Sen banyodasın, seni küçük pislik? Ha? 583 00:23:09,431 --> 00:23:10,682 [gerilimli müzik çalıyor] 584 00:23:10,807 --> 00:23:11,766 Bayan Robichek: Git, git, git. 585 00:23:13,893 --> 00:23:15,020 -Yemin ederim ki, nerede olduğunu söylesen iyi olur 586 00:23:15,145 --> 00:23:16,771 ya da ben... 587 00:23:18,815 --> 00:23:20,358 Bu da ne? 588 00:23:21,609 --> 00:23:24,738 Bu sapıkların fikri mi romantik bir hediye mi? Ha? 589 00:23:24,863 --> 00:23:27,157 Üzerinde çük olan bir oyuncak ayı mı? 590 00:23:27,282 --> 00:23:28,658 Tanrım, Charlotte. 591 00:23:28,783 --> 00:23:29,743 -Charlotte mu? 592 00:23:29,868 --> 00:23:31,119 Bay Robichek: Onun burada olduğunu biliyorum. 593 00:23:31,244 --> 00:23:32,912 Ellerimi aldığımda o orospu çocuğunun üzerinde, 594 00:23:33,038 --> 00:23:35,874 Ben... -Ne? Ne yapacaksın David? 595 00:23:35,999 --> 00:23:38,376 Konferans görüşmesini yeniden planlamak mı istiyorsunuz? 596 00:23:38,501 --> 00:23:41,129 Bir toplantıyı iptal etmek mi istiyorsunuz? Çağrı cihazınızı görmezden mi geldiniz? 597 00:23:41,254 --> 00:23:43,006 Bir bok yapmayacaksın. 598 00:23:43,131 --> 00:23:44,591 Ve bilginiz için, 599 00:23:44,716 --> 00:23:46,676 o orospu çocuğu yatakta daha çok bir erkek 600 00:23:46,801 --> 00:23:48,345 hiç olmayacağın kadar. 601 00:23:48,470 --> 00:23:50,472 Bunu sen düşün. 602 00:23:52,474 --> 00:23:53,683 -Muhtemelen haklısın. 603 00:23:55,268 --> 00:23:56,644 Bir içkiye ihtiyacım var. 604 00:23:59,689 --> 00:24:00,774 [???] 605 00:24:00,899 --> 00:24:01,733 [nefes verir] 606 00:24:10,992 --> 00:24:13,411 [dramatik müzik çalıyor] 607 00:24:15,914 --> 00:24:17,082 -Ah! 608 00:24:20,293 --> 00:24:23,171 [inleme] 609 00:24:23,296 --> 00:24:24,506 -Ah, kahretsin. 610 00:24:27,175 --> 00:24:28,093 Onu meşgul edeceğim. 611 00:24:28,218 --> 00:24:29,094 Bana yaklaşık bir dakika ver 612 00:24:29,219 --> 00:24:29,803 ve sonra gizlice dışarı çık ön kapı. 613 00:24:29,928 --> 00:24:31,054 -Anladım. 614 00:24:32,222 --> 00:24:34,891 -Tamam, işte başlıyoruz. Üzgünüm. 615 00:24:35,350 --> 00:24:38,395 - Zamanı geldi. İsa! 616 00:24:38,520 --> 00:24:39,688 Langırt ve soda popu 617 00:24:39,813 --> 00:24:42,357 hepinizi çocuk yaptı pisliklere! 618 00:24:44,359 --> 00:24:46,611 [gerilimli müzik çalıyor] 619 00:24:49,447 --> 00:24:52,492 -Ah, David-- -Hiçbir şey söyleme. Lütfen. 620 00:24:52,617 --> 00:24:54,869 Kendimizi utandırmayalım zaten sahip olduğumuzdan daha fazlası. 621 00:24:55,578 --> 00:24:56,705 [kapı kapanır] 622 00:24:56,830 --> 00:24:57,956 Bu o. 623 00:24:58,081 --> 00:24:59,708 öldüreceğim o orospu çocuğu! 624 00:24:59,833 --> 00:25:00,875 -David, bekle! 625 00:25:01,001 --> 00:25:02,544 [???] 626 00:25:02,669 --> 00:25:05,088 -Johnny! Johnny! 627 00:25:05,213 --> 00:25:06,715 Johnny, arabayı çalıştır! 628 00:25:06,840 --> 00:25:09,050 [???] 629 00:25:10,093 --> 00:25:11,302 -[motor devri] -[nefes nefese] 630 00:25:11,428 --> 00:25:12,637 -Bu da ne böyle? 631 00:25:12,762 --> 00:25:14,305 -Büyük mor sik. Yürü! Yürü! Yürü! 632 00:25:14,431 --> 00:25:15,390 Almalıyız defol buradan! 633 00:25:17,892 --> 00:25:19,602 -Seni orospu çocuğu! 634 00:25:20,311 --> 00:25:22,522 PMN 653. 635 00:25:22,647 --> 00:25:24,691 PMN 653. 636 00:25:24,816 --> 00:25:26,943 PMN 653. 637 00:25:27,068 --> 00:25:28,403 [öfkeyle nefes verir] 638 00:25:31,156 --> 00:25:33,616 -Uçuyor. Kendisi uçuruyor. 639 00:25:35,243 --> 00:25:38,371 - Tırman bebeğim, tırman. 640 00:25:39,706 --> 00:25:40,749 Gloria Swanson: Dağlar. -[kapıyı çalar] 641 00:25:40,874 --> 00:25:42,375 Çok yakınız. 642 00:25:42,500 --> 00:25:43,793 [homurdanıyor] 643 00:25:43,918 --> 00:25:45,754 [televizyonda hafif müzik çalıyor] 644 00:25:49,215 --> 00:25:50,091 -Sana yardım edebilir miyim? 645 00:25:51,468 --> 00:25:53,178 -Böyle görüneceğini düşündüm. 646 00:25:53,303 --> 00:25:56,556 -Sadece bir ilkel kas topu. 647 00:25:56,681 --> 00:25:58,475 -Dur, sen... sen David Robichek'sin, 648 00:25:58,600 --> 00:26:00,185 en önemli avukat. 649 00:26:00,310 --> 00:26:03,563 -Evet. Ve sen Matt Bennett'sin. 650 00:26:03,688 --> 00:26:05,065 Bu senin araban dışarıya park etmişsin, değil mi? 651 00:26:05,190 --> 00:26:07,317 -Evet. Az önce kurdum kablosuz çitiniz. 652 00:26:07,442 --> 00:26:10,320 -Eşimin bana anlattıklarına göre, sen bundan çok daha fazlasını yaptın. 653 00:26:10,445 --> 00:26:13,239 -Oh, evet, kontrol ettim arkadaki su tesisatından. 654 00:26:13,365 --> 00:26:14,741 Bilirsin, biraz etrafı karıştırdı. 655 00:26:14,866 --> 00:26:16,826 -Seni orospu çocuğu! -Vay, vay. Üzgünüm. 656 00:26:16,951 --> 00:26:18,203 sadece görmek istedim kaka nereye gidiyor. 657 00:26:18,328 --> 00:26:19,329 Eşiniz bu durumdan memnun görünüyordu. 658 00:26:19,454 --> 00:26:21,873 -Tamam, kes şunu! -Tamam aşkım. 659 00:26:21,998 --> 00:26:24,959 -sadece ihtiyacım var sırrını bil. 660 00:26:25,085 --> 00:26:26,294 -Sırrım mı? 661 00:26:28,880 --> 00:26:30,924 -Seni ne yapan şey bu kadar inanılmaz bir aşık mı? 662 00:26:32,258 --> 00:26:35,595 Demek istediğim, nasıl oyuncu seçiyorsun kadınlara böyle bir büyü yapılır mı? 663 00:26:35,720 --> 00:26:37,555 -Hım... -Biliyor musun? Sana ödeyeceğim. 664 00:26:38,390 --> 00:26:40,767 İzlemen için sana 1000 dolar ödeyeceğim. 665 00:26:41,309 --> 00:26:42,852 -Neyi izlemek için? 666 00:26:42,977 --> 00:26:44,813 -Tamam, sana 5.000 dolar ödeyeceğim. 667 00:26:44,938 --> 00:26:47,774 Ama eşimle değil. Bunu halledebileceğimi sanmıyorum. 668 00:26:47,899 --> 00:26:49,984 -Tamam-- Am-- öyle miyim? burada bir şey mi eksik? 669 00:26:50,110 --> 00:26:52,404 -Ah, Tanrım, öyle mi yapıyorum? bunu senin için hecelemek zorunda mıyım? 670 00:26:52,529 --> 00:26:55,115 sana 5000 dolar ödeyeceğim seni izlemek 671 00:26:55,240 --> 00:26:57,701 karınla ​​seks yap. -Ne? 672 00:26:57,826 --> 00:26:59,994 -Sana kızgın olabilirim. 673 00:27:00,120 --> 00:27:01,496 ama değilim. 674 00:27:02,497 --> 00:27:04,708 Gerçek şu ki, kıskanıyorum. 675 00:27:04,833 --> 00:27:09,170 Belli ki sen bir aygırsın bir çeşit ve ben... değilim. 676 00:27:10,171 --> 00:27:11,881 Bir ustadan öğrenmek istiyorum. 677 00:27:13,675 --> 00:27:15,010 -Beş bin mi? 678 00:27:15,135 --> 00:27:16,052 [kalem karalaması] 679 00:27:22,642 --> 00:27:23,852 [kalem tıklamaları] 680 00:27:29,524 --> 00:27:30,900 İzin verir misiniz? 681 00:27:37,365 --> 00:27:39,701 [ayakkabı sesi] 682 00:27:43,329 --> 00:27:45,415 Susan mı? 683 00:27:45,540 --> 00:27:47,625 -Evet. -Hım... 684 00:27:49,544 --> 00:27:53,715 Sana bir şey soracağım. ve ilk başta sizi korkutabilir, 685 00:27:53,840 --> 00:27:57,218 ama hayır demeden önce, sadece bir düşün. 686 00:27:57,344 --> 00:27:58,428 -Nedir? 687 00:28:01,348 --> 00:28:03,516 - Peki... 688 00:28:03,641 --> 00:28:06,269 benimle seks yap başka bir adam izlerken? 689 00:28:07,604 --> 00:28:10,065 -[gülüyor] Ah, Matty! 690 00:28:10,190 --> 00:28:12,609 Elbette yapardım! 691 00:28:12,734 --> 00:28:14,277 -Gerçekten mi? Susan: Ah! 692 00:28:14,736 --> 00:28:17,072 Teşekkür ederim Kozmopolit. 693 00:28:21,659 --> 00:28:23,286 Matty: Hazırım. Susan: Onu bulabilir misin? 694 00:28:23,411 --> 00:28:25,038 - Biraz oynatacağım. Matty: Evet. 695 00:28:25,163 --> 00:28:27,749 -Bay. Robichek, biraz kahve ister misin? 696 00:28:27,874 --> 00:28:30,001 -Hayır, iyiyim. Sadece seksi izlemek için buradayım. 697 00:28:30,126 --> 00:28:31,670 -Tamam, işte başlıyoruz. 698 00:28:33,880 --> 00:28:37,342 [Susan ciyaklıyor] 699 00:28:39,636 --> 00:28:41,805 [Matty homurdanıyor, keskin bir şekilde nefes veriyor] 700 00:28:43,431 --> 00:28:44,766 -Ve bu işe yaramalı. 701 00:28:44,891 --> 00:28:45,850 -Bu kadar mı? 702 00:28:45,975 --> 00:28:48,269 -Babam bana böyle gösterdi. 703 00:28:49,979 --> 00:28:52,023 -Şimdi kafam daha da karıştı her zamankinden. 704 00:28:54,442 --> 00:28:55,944 [Bay. Robichek alay ediyor.] 705 00:28:57,195 --> 00:28:58,780 -Matty. -[kıkırdar] 706 00:28:58,905 --> 00:29:00,115 Hepiniz daha iyisiniz. 707 00:29:00,240 --> 00:29:01,366 -Evet sanırım öyle. 708 00:29:01,491 --> 00:29:04,786 -Ah. Seni çok seviyorum. 709 00:29:04,911 --> 00:29:06,705 -Eh, burada da aynısı. 710 00:29:08,790 --> 00:29:15,005 -Ve şunu bilmeni istiyorum: ne tür sapkınlıklarınız olursa olsun, 711 00:29:15,130 --> 00:29:17,716 bana her zaman söyleyebilirsin. 712 00:29:17,841 --> 00:29:19,718 -Tanrım, Susan. 713 00:29:19,843 --> 00:29:22,053 Neden bunu yapmak zorundasın? her şeyi mahvetmek mi? 714 00:29:22,178 --> 00:29:24,556 [???] 715 00:29:31,479 --> 00:29:33,732 - Vay, harika görünüyorsun. 716 00:29:33,857 --> 00:29:35,150 -Ted, burada ne yapıyorsun? 717 00:29:35,275 --> 00:29:37,736 -Bak, bunu yapmak zorundaydım. buraya gel ve sana söyle. 718 00:29:37,861 --> 00:29:39,529 Sana gerçekten aşığım. 719 00:29:39,654 --> 00:29:41,990 Ve harcamak istiyorum hayatımın geri kalanı seninle. 720 00:29:42,115 --> 00:29:43,950 Hangisi muhtemelen olabilir? bin yıl gibi. 721 00:29:44,075 --> 00:29:45,493 Gerçekten anlamadık o henüz çıkmadı. 722 00:29:45,618 --> 00:29:47,996 Ama senin için daha iyi bir adam olabilirim asla yapamayacağı kadar. 723 00:29:48,121 --> 00:29:50,540 -Ted... Yapamam. 724 00:29:51,291 --> 00:29:54,377 -Ne? Bunun nedeni mi O sekiz doları mı aldım? 725 00:29:54,502 --> 00:29:55,879 -Ne? -Ah, uh-- Bu-- 726 00:29:56,004 --> 00:29:57,047 Boşver. Hiç bir şey. 727 00:29:57,172 --> 00:29:59,466 -Bak çok tatlısın. 728 00:29:59,591 --> 00:30:02,677 Ve sahip olduğumuz şey şuydu eğlenceli ve harika. 729 00:30:02,802 --> 00:30:04,929 Ama David ve ben deneyin ve işleri yoluna koyun. 730 00:30:05,263 --> 00:30:07,265 -Ama o bir pislik. 731 00:30:07,390 --> 00:30:09,351 -Sadece gördün onun bir tarafı. 732 00:30:09,476 --> 00:30:10,810 -Sana çıktım. 733 00:30:10,935 --> 00:30:14,564 -David dün gece eve geldi pişman ve pişman. 734 00:30:14,689 --> 00:30:16,691 Beni hala sevdiğini söyledi hayatın kendisinden daha fazlası. 735 00:30:16,816 --> 00:30:18,735 Ve başka bir şey hiçbir fikrim olmadığı konusunda 736 00:30:18,860 --> 00:30:19,903 cinsellik barı çok düşüktü. 737 00:30:20,028 --> 00:30:21,488 Ama yine de 738 00:30:21,613 --> 00:30:23,448 o benim kocam ve onu tutacağım. 739 00:30:23,907 --> 00:30:25,075 -Ama-- -Bulacağını biliyorum 740 00:30:25,200 --> 00:30:28,119 senin olduğun o özel kişi hayatını paylaşabilirsin. 741 00:30:28,912 --> 00:30:32,248 Tamamen senin olacak başkasının değil. 742 00:30:32,374 --> 00:30:33,333 Bay Robichek: İyi misin tatlım? 743 00:30:33,458 --> 00:30:34,959 -Bir dakika içinde hazır olacağım. 744 00:30:35,085 --> 00:30:35,960 Bay Robichek: Kapıda kim var? 745 00:30:36,086 --> 00:30:38,380 Bayan Robichek: Kimse değil tatlım. 746 00:30:39,756 --> 00:30:41,091 Hoşça kal Ted. 747 00:30:42,717 --> 00:30:45,553 [kasvetli müzik çalıyor] 748 00:30:57,982 --> 00:31:00,527 -[ağlıyor] Asla yapmayacağım başkasını bul. 749 00:31:00,652 --> 00:31:03,238 asla olmayacak başka bir Bayan Robichek. 750 00:31:03,363 --> 00:31:05,490 -[ağlama devam ediyor] - Ah dostum, çok üzgünüm. 751 00:31:05,615 --> 00:31:07,784 -Keşke hiç yapmasaydın hayatta kalmamı diledi. 752 00:31:07,909 --> 00:31:09,994 Acıyı kaldıramıyorum. 753 00:31:10,120 --> 00:31:12,872 -Her şey düzelecek. Elbette? Göreceksin. 754 00:31:12,997 --> 00:31:15,750 -HAYIR. asla olmayacak benim için başka bir kadın. 755 00:31:15,875 --> 00:31:17,585 Asla. 756 00:31:17,711 --> 00:31:20,005 [ağlama devam ediyor] 757 00:31:20,130 --> 00:31:21,381 [kasvetli piyano müziği çalıyor] 758 00:31:21,506 --> 00:31:24,092 Bayan Robichek'i hiç görmedim ondan sonra tekrar. 759 00:31:24,217 --> 00:31:26,678 Onu ve kocasını duydum Barselona'ya taşındı. 760 00:31:26,803 --> 00:31:29,305 Sonunda acım azaldı. 761 00:31:29,431 --> 00:31:32,308 Ve yıllar sonra bir gün, yetişkinlere özel bir bit pazarında, 762 00:31:32,434 --> 00:31:33,643 kiminle karşılaştım 763 00:31:33,768 --> 00:31:35,770 ama eski mor yapay penis. 764 00:31:35,895 --> 00:31:37,981 Biraz çizikleri vardı ve birkaç köpek ısırığı. 765 00:31:38,106 --> 00:31:39,649 Ama oydu, tamam. 766 00:31:39,774 --> 00:31:41,067 Birkaç kez güldük 767 00:31:41,192 --> 00:31:43,028 ve sonra gittim yollarımız ayrı. 768 00:31:43,153 --> 00:31:44,779 Ama veda etmedik. 769 00:31:44,904 --> 00:31:47,323 Sanırım ikimiz de istiyorduk kapıyı açık tutmak için. 770 00:31:47,449 --> 00:31:49,534 Ara sıra reklam koyacağım ilanlarda, 771 00:31:49,659 --> 00:31:51,411 bakalım cevap verecek mi? 772 00:31:51,536 --> 00:31:52,328 Hiç öyle hissediyorsun Bilmiyorsun 773 00:31:52,454 --> 00:31:54,289 konuşmayı ne zaman bırakmalı? 774 00:31:54,414 --> 00:31:56,499 [???] 775 00:31:58,251 --> 00:32:01,004 ["Herkesin En İyi Arkadaşa İhtiyacı Var" Norah Jones oynuyor] 776 00:32:01,129 --> 00:32:05,300 ? Ah, kafan mı karıştı? ? Korkunç birinden mi? 777 00:32:05,425 --> 00:32:08,303 ? Ama yine de ne yazık ki? ? Birisi sana tapıyor mu? 778 00:32:10,096 --> 00:32:13,683 ? Herkesin ihtiyacı var mı? ? En iyi arkadaşın mı? 779 00:32:13,808 --> 00:32:16,186 ? Senin olduğum için mutluyum? 780 00:32:16,311 --> 00:32:19,731 ? Ben sadece bir palyaço muyum? 781 00:32:19,856 --> 00:32:23,068 ? Ve seni aşağıya mı indireceğim? 782 00:32:23,193 --> 00:32:24,986 ? Ama umurunda değil mi? 783 00:32:25,111 --> 00:32:29,199 ? Çünkü senin? 784 00:32:29,324 --> 00:32:31,493 ? En iyi arkadaşım ben miyim? 785 00:32:31,618 --> 00:32:33,870 [???] 786 00:32:33,920 --> 00:32:38,470 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0